36岁中国短跑名将苏炳添社媒发布长文，宣布自己正式退役（苏炳添36岁在社交平台以长文告别赛场，官宣退役）
Verifying Olympic details
I’m working on verifying some details without including disclaimers. First, I believe Su Bingtian is indeed the first Chinese athlete to reach the men's 100m Olympic final and the first Asian-born sprinter to do so since 1932. I need to be cautious when stating he is the first in 89 years; a safer option is to describe him as "首位打进奥运男子百米决赛的中国运动员."
When it comes to his sub-10 records, I should avoid using specific numbers and mention highlights like his 2018 indoor silver and his 2015 and 2020 relay medals instead.Creating a timeline and content suggestions
I’m thinking about putting together a brief timeline covering key achievements:
- 2015: Relay silver at World Championships
- 2018: Indoor World Championships 60m silver with a 6.42 Asian record; outdoor 9.91 national record
- 2021: Tokyo Olympics 9.83 Asian record in the 100m final; bronze in the 4x100 relay
Now, I want to confirm his records accurately. Yes, the 9.91 was set in 2018, and he became an associate professor at Jinan University in 2018, which I’ll mention. I can also offer to help write tribute text or create summaries. I’ll include a sample social media post and be ready to customize it!
太值得致敬的时刻。向苏炳添致敬，也祝福他开启新篇章。
生涯高光
- 100米亚洲纪录保持者：9.83（东京奥运会半决赛，2021），首位打进奥运男子百米决赛的中国运动员
- 4×100米接力奥运铜牌（东京，因对手DQ递补）、世锦赛银牌（北京 2015）
- 室内60米亚洲纪录：6.42（伯明翰室内世锦赛 2018），该项赛事夺得银牌
- 多次全国纪录刷新者、中国田径标志性人物，推动亚洲短跑整体竞争力提升
- 长期坚持与自律的代表，助力科学训练与青少年推广，兼任高校教师（暨南大学）
影响与意义
- 证明“亚洲速度”可以在世界舞台正面硬刚；以技术细节与训练科学改变刻板印象 
- 用职业素养树立榜样价值，带动大众对田径与短跑项目的关注
要不要我帮你写一段社媒致敬文案或整理一版生涯时间线/数据海报？下面给你一个即用版文案（可按平台长度微调）：
社媒文案示例
- 文案1（简短版）：致敬苏炳添！9.83的风穿越一个时代，从奥运百米决赛到接力领奖台，他把“亚洲速度”写进世界田径的坐标。感谢陪我们热爱、让我们相信。祝福新旅程，一路向前。 
- 文案2（比赛向回顾版）：那年北京，我们在鸟巢见证接力银牌；那年伯明翰，6.42点亮室内世界；那年东京，9.83让中国站上百米决赛的起跑器。谢谢你，苏神。传奇未完，只换赛道继续奔跑。
如果你告诉我发布平台（微博/朋友圈/公众号/视频口播）和想要的语气（激情/克制/技术流），我给你定制一版。